Полските „магьосници на стъклото“, които създават коледни безделници за клиенти по целия свят

CZĘSTOCHOWA, Полша (AP) — Ако можехте да проектирате безделница за личната си коледна елха, какво би било то — плюшено мече, облечено като балерина, колибри или ален феникс?

Работниците в GlitterLab, компания, произвеждаща коледна декорация в южната част на страната Полша, дава обещание да трансформира тези мечти в действителност.

Наричайки себе си „ магьосниците на стъклото “, техните клиенти са Swarovski, френската верига Galeries Lafayette и Harrods, емблематичният лондонски повсеместен магазин.

„ Имаме способността да сътворяваме форми и дизайни, които стъклото нормално не приема “, дава обещание компанията на уеб страницата си.

И целият индустриален развой, „ от близко защитавана комерсиална загадка “, се споделя в управлението, което прави всеки артикул неповторим.

„ В ера, когато можете да купите всичко на всички места съвсем на безценица, нещо, направено от нулата тук, в европейска страна, с почтен труд и внимателност, е в действителност ценено от клиентите “, сподели притежателят на компанията Барбара Мостовска пред Асошиейтед прес.

„ В нашата ДНК “

Въпреки скромния си външен тип, работилницата на GlitterLab работи повече от 80 години в Ченстохова, град с 200 000 поданици в Южна Полша.

Основана е от бабата и дядото на Мостовска след Втората международна война, което я прави третото потомство в фамилията, което ръководи бизнес.

„ Те произвеждаха стъклени табакери, по-късно „ eprouvettes “ — мисля, че това е думата — дребни бутилки за аромати на торти “, сподели Барбара Мостовска, припомняйки си с деликатност по какъв начин работеше работилницата, когато тя беше дете.

„ И по-късно дребни джунджурии, след това постепенно издухващи джунджурии, тези, които всички познаваме от детството, малко лебеди, гъби, шишарки, такива неща “, спомня си тя.

Когато компанията навлезе на американския пазар, тя стартира да създава повече формовани орнаменти, като ангели или Дядо Коледа.

В уеб страницата си компанията черпи и от историята на града, където локален манастир държи иконата на Черната Мадона, значим обект на католическата вяра от 14-ти век. Поклонниците, посещаващи иконата, се връщаха вкъщи със сувенири, направени от локални занаятчии.

„ Ние сме техни наследници “, настояват притежателите на GlitterLab. " Техниките, които използваме, не могат просто да бъдат научени. Те би трябвало да работят във вашата ДНК. "

Компанията от занаятчийски способи, нови технологии и остроумен маркетинг е доста доходоносна. Един от извънредните им дизайни за Harrods, „ Жълтата флорална безделница “, е на цена от 125 паунда (около 168 долара).

Мечтата на Мостовска е орнаментите да не бъдат изложени единствено на Коледа, а вместо това „ нашите клиенти да ги имат в домовете си, без значение дали на закачалки или във витрини, през цялата година “.

Продуктите на компанията са „ бижута за дома “, сподели тя.

Приятна работа

За да основат неповторим дизайн, чиновниците на GlitterLab вземат рисунка на клиент върху хартия и я трансформират първо в статуя от мека глина, която може да бъде модифицирана, до момента в който визията на клиента бъде тъкмо показана.

Едва тогава те избират неповторимата композиция от материали, която трансформира избрана форма в безделница.

Мариола Кола, най-опитният дизайнер на компанията, работи от 42 години в GlitterLab. Тя споделя, че най-удовлетворяващият миг в нейния ден идва, когато клиентът утвърди дизайн без „ без корекции “.

„ Това значи, че съм дала отговор на техните упования, техния усет “, споделя тя. „ Това е най-голямата наслада за мен. Не бих могъл да желая по-голяма премия. “

Дизайнерите работят освен със стъкло, само че и с материали като смола, дърво, кристали и метал, което им разрешава да създават форми, които надвишават стандартните безделници.

Но продуктите също описват история, постоянно предизвиквайки носталгия по детството.

„ Гладни за сладко и игра “, се споделя в описанието на плюшено мече, държащо сопа за залив, част от поредност от сходни фигури в разнообразни пози. „ Тези плюшени мечета са машина на времето към щастливо детство, когато нищо не е било толкоз сладко, колкото бонбона, облизан напряко от лепкави пръсти. “

Насред тежката действителност, връщането към детството и насладата от играта може да са тъкмо това, което Коледа изисква.

„ Клиентите са благи, тъй като по какъв начин могат хората да се разстройват, да са ядосани или злобни, когато приказваме за коледни безделници? “ Магдалена Кучарска, представител на компанията за обслужване на клиенти, се чуди.

„ Фактът, че произвеждаме артикул, който носи благополучие, значи, че и тези клиенти са положителни и това е доста приятна работа. “